Em 2014 fiz uma colaboração com o jornal inglês The Guardian em uma matéria sobre a nova música brasileira produzida em São Paulo: ou “a música brasileira do futuro”, como acabou sendo o título da matéria.

O editor de música do jornal passou cinco dias na cidade e eu fui responsável pela árdua tarefa de selecionar alguns artistas que traduzissem as novas cenas musicais da cidade. O tempo era curto e os nomes, muitos.

Organizei as entrevistas dentro da disponibilidade de tempo do editor e ao final, todas entrevistas realizadas foram publicadas na matéria, que foi capa do Caderno G2, Film & Music.

Participaram da matéria os artistas Karol Conka, Metá Metá, Emicida, Don L, Sombra, Bruno Morais, Ze Gonzales, Rodrigo Coelho (aka grassmass), O Terno, MC Guime, Dudu Tsuda.

Você pode conferir a matéria completa abaixo:

In 2014 I collaborated with the newspaper The Guardian in an article about the new music in São Paulo – or the “future sounds from Brazil”.

The music editor spent five days in São Paulo and I was responsible for the hard work of showing him around the hot stuff in the new music done here. Time was short and the artists, many.

I arranged all interviews for him and in the end all material was published in the article, which became the cover of the G2, Film & Music.